synthesis-llm.fr.md
docs/i18n/synthesis-llm.fr.md
Prose de synthèse appuyée par un LLM
<!-- translations:start -->
English · 한국어 · 中文 · 日本語 · Русский · Español · Français · Deutsch
<!-- translations:end --> Tesserae fournit deux chemins de synthèse. Le chemin par défaut est une heuristique déterministe qui n’appelle jamais le réseau : elle produit des modèles Markdown prévisibles et idempotents à partir du graphe de recherche. Le chemin optionnel de mise à niveau LLM remplace ces modèles par une prose écrite par Claude à chaque compile, tout en conservant tous les autres invariants (idempotence, suivi des citation, corps hash-stable).
Cette page explique quand l’activer, combien cela coûte, quelles données quittent votre machine et comment inspecter la sortie.
Ce que cela fait
Les deux chemins consomment les mêmes entrées _PagePlan (node ids, noms, types, descriptions, source paths). La différence se trouve dans le corps.
Heuristique (generator: heuristic-v1)
# Project Pulse
## Counts
- Paper: 14
- Repository: 4
...
## Recently added
- Geometry-Grounded Gaussian Splatting (Paper)
- Volumetric Rendering Revisited (Paper)
...
## Tagline
Tesserae — a self-evolving research notebook.
Cela se lit comme un dump de base de données. Utile, déterministe et disponible aujourd’hui.
LLM (generator: llm-claude-sonnet-4-6)
## Recent activity
The wiki tightened around 3D reconstruction this week. Two papers landed
under the Splatting Family [ApproachFamily:splatting:a86ed11b9524], both
foregrounding photometric and depth supervision for stable splat geometry
[Paper:geometry-grounded-gaussian-splatting:f188522141a2]. The dominant
through-line is volumetric rendering refinements
[Concept:volumetric-rendering:b05846130d24].
Cela se lit comme un digest éditorial. Le modèle est contraint à reformuler les faits présents dans les entrées : chaque paragraphe qui nomme un node se termine par une citation [node_id], et les corps qui omettent les citations (ou font moins de 80 caractères) sont rejetés et fallback vers l’heuristique.
Forme du prompt
Deux blocs : un long system block stable enveloppé dans cache_control: ephemeral, et un user message par page qui varie selon le kind.
System block (cached, identique entre les pages)
You are an Tesserae synthesis writer. Your job is to summarize a controlled
knowledge graph into a single Markdown page. Rules you follow ABSOLUTELY:
RULE 1 — DO NOT INVENT FACTS. Restate or summarize ONLY material you find
in the inputs. ...
RULE 2 — CITE EVERY CLAIM. Every paragraph that names a node MUST end
with one or more citation markers in square brackets, where the bracket
body is the node's id (e.g. ``[Paper:arxiv-2604.20329:abcd1234]``).
...
RULE 3 — STAY ON TOPIC. The synthesis kind decides the shape:
* pulse : project-wide weekly snapshot. 5-9 sentences max.
* daily_digest : one paragraph per noteworthy paper that day.
* weekly : 3 themes from the week, 1 paragraph each.
* topic : narrative about a research topic / approach family.
* comparison : one paragraph per family with shared task/benchmark.
* field_overview: 1-2 paragraphs per linked sub-topic.
RULE 4 — TONE. Direct, terse, technical. ...
RULE 5 — FORMAT. Output is pure Markdown. No frontmatter. ...
RULE 6 — LANGUAGE. Match the dominant language of the input materials.
If 80%+ of input titles/descriptions are in Korean, write in Korean.
Otherwise English.
The current ontology is:
Paper, Repository, Concept, Algorithm, Model, Dataset, Benchmark, Metric,
Person, Organization, ResearchTopic, ApproachFamily, Synthesis, ...
A node id has the shape ``Type:slug:hash``.