v0.4.0.de.md
docs/i18n/release-notes/v0.4.0.de.md
Tesserae v0.4.0 — Extraktions-Feedback-Schleife, Recherche-Modus, standardmäßig aktive Evolution
<!-- translations:start -->
English · 한국어 · 中文 · 日本語 · Русский · Español · Français
<!-- translations:end -->
Veröffentlicht am 2026-05-26 · PyPI · GitHub-Release · pip install --upgrade tesserae==0.4.0
Tesserae 0.4.0 macht die Wissensbasis zu etwas, das der Nutzer korrigieren, wachsen lassen und dem er standardmäßig vertrauen kann. Das Hauptthema ist eine Extraktions-Feedback-Schleife: Korrekturen, die der Nutzer im Obsidian-Vault vornimmt, werden als typisierte FeedbackEvents gesammelt, zu LLM-formulierten Leitlinien geclustert und in die nächste Extraktion zurückgespeist, sodass die Engine aufhört, denselben Fehler zu machen. Daneben wird der Recherche-Modus (tesserae project research) ausgeliefert — eine agentische Schleife im dzhng-Stil aus Planen → Suchen → Reflektieren → Synthetisieren, die typisierte OpenQuestion / SessionHypothesis-Knoten erzeugt, damit ein Recherche-Strang Kompilierungen übersteht. Zwei Evolutionsdurchläufe, die in v0.3.0 optional waren — Community-Zusammenfassungen und der Prosa-zu-Code-discusses-Linker — sind jetzt standardmäßig aktiv, und das LLM-Backend erhält eine Reihe von Robustheitskorrekturen (automatische Erkennung von ~/.claude*-Anmeldedaten, anmutige Behandlung, wenn die Claude-CLI nicht angemeldet ist). Alles additiv, keine Breaking Changes.
Inhaltsverzeichnis: