2.5 KB · updated 2026-05-19 · md

publishing-checklist.es.md

docs/i18n/publishing-checklist.es.md

Lista de verificación de publicación

<!-- translations:start -->

English · 한국어 · 中文 · 日本語 · Русский · Español · Français · Deutsch

<!-- translations:end --> Usa esta lista antes de presentar Tesserae públicamente.

Higiene del repositorio

  • [ ] El README explica qué es el proyecto y qué problema resuelve.
  • [ ] El comando de instalación funciona desde una shell nueva.
  • [ ] El Quickstart usa tesserae, no python3 -m.
  • [ ] La documentación de arquitectura explica raw evidence → graph → projections.
  • [ ] El mapa de funciones enumera las funciones implementadas sin exagerar el trabajo futuro.
  • [ ] La documentación del historial de sesiones explica la importación explícita, la revisión de privacidad, las routes generadas y la transcript typography.
  • [ ] La demo Self-dogfood se ha ejecutado y documentado.
  • [ ] Los artefactos generados son reproducibles y se ignoran o se publican intencionalmente.

Verificación

PYTEST_DISABLE_PLUGIN_AUTOLOAD=1 python3 -m pytest tests/ -q
./scripts/install.sh --help
tesserae project setup --help
tesserae project compile --help

Self-dogfood

tesserae project setup \
  --yes \
  --name tesserae_self \
  --source README.md \
  --source docs \
  --source tesserae \
  --source tests \
  --source scripts \
  --with-understand-anything \
  --install-understand-anything \
  --understand-anything-platform codex \
  --run-cognee \
  --install-cognee
tesserae project compile
tesserae project sessions list
tesserae project build-site
tesserae project serve --port 8765

Puntos para la demo

  • Tesserae no es un grafo genérico de frases nominales. Usa una ontology controlada.
  • El código de investigación y el de desarrollo comparten infraestructura, pero mantienen schema distintos.
  • Markdown y HTML son proyecciones, no almacenes autoritativos de la verdad.
  • La ruta por defecto es local y amigable sin API key.
  • Los harnesses de agente y MCP hacen que el grafo sea usable por coding agents.
  • Las páginas importadas de sesiones de harness convierten el trabajo previo de Claude Code/Codex en memoria de proyecto buscable, manteniendo explícito el descubrimiento de transcript.