4.3 KB · updated 2026-07-06 · md

claude-code-plugin.es.md

docs/i18n/integrations/claude-code-plugin.es.md

Plugin de Claude Code

<!-- translations:start -->

English · 한국어 · 中文 · 日本語 · Русский · Français · Deutsch

<!-- translations:end -->

Tesserae incluye un plugin de Claude Code para que puedas ejecutar el flujo de trabajo completo de Tesserae desde dentro de una sesión TUI — comandos slash, un servidor MCP autoregistrado, una habilidad que orienta al agente y cuatro hooks que cierran el bucle agente↔memoria-de-proyecto. El plugin vive en el repositorio en plugin/.

Instalación

# Requisito previo: `tesserae` ya instalado (`pip install tesserae` o `pipx install tesserae`).
/plugin install /path/to/Tesserae/

Requisito previo: tesserae ya instalado (pip install tesserae o pipx install tesserae). Si instalas con pipx, asegúrate de que ~/.local/bin esté en el PATH que Claude Code hereda al lanzarse.

Qué incluye

  • 9 comandos slash — siete envoltorios 1:1 alrededor de la CLI (/tesserae:compile, /tesserae:ask, /tesserae:sessions-import, /tesserae:build-site, /tesserae:serve, /tesserae:obsidian-sync, /tesserae:setup) más dos macros de flujo de trabajo (/tesserae:refresh encadena import + compile + obsidian-sync; /tesserae:status muestra conteos del grafo y última compilación).
  • Registro automático del servidor tesserae — el agente obtiene toda la superficie de herramientas como mcp__plugin_tesserae_tesserae__<tool> sin ediciones manuales de configuración: consultas de grafo (search_nodes, node_context, graph_ppr, search_facts), el compilador bajo demanda compile_context / list_communities / fresh_insights, memoria de sesiones (ask, list_sessions, find_session_findings, find_code_symbol_mentions) y configuración guiada (tesserae_setup_plan / tesserae_setup_apply). La lista completa está en mcp.es.md.
  • Habilidad using-tesserae — se carga automáticamente cuando preguntas sobre el grafo tipado, recuperación de sesiones pasadas, contenido wiki/vault, o cualquier flujo de trabajo tesserae. Enseña al agente qué herramienta MCP usar vs qué comando slash sugerir.
  • 5 hooks — SessionStart imprime un resumen del grafo; SessionEnd ejecuta en segundo plano import+compile para que las ideas de esta conversación se conviertan en nodos del grafo para la próxima sesión; dos hooks PostToolUse se disparan en Edit/Write/MultiEdit — uno hace recompilación incremental opcional en ediciones de docs/, el otro aplica un debounce (~30 s) a la sincronización del grafo de código; PreToolUse (en Bash) controla compilaciones de grafos grandes mediante un diálogo de confirmación.

Detalles completos, tablas completas de comandos/hooks e instrucciones de opt-out por proyecto están en el propio MD0 del plugin.

¿Por qué un plugin Y un servidor MCP?

Roles diferentes:

  • Herramientas MCP = consultas de grafo de solo lectura que el agente invoca durante una conversación. Siempre activas, baja fricción.
  • Comandos slash = acciones de flujo de trabajo que invocas explícitamente (compile, refresh, obsidian-sync). Alto apalancamiento pero debe ser tu decisión.

Puedes usar solo el servidor MCP (edición manual de claude_desktop_config.json vía tesserae projects mcp-config). El plugin simplemente lo empaqueta junto con los comandos slash, la habilidad y los hooks, haciendo que la instalación sea un solo paso.

Verificar instalación

/plugin list
/mcp
/tesserae:status

Desinstalar

/plugin uninstall tesserae

Reversible. No toca el directorio .tesserae/ de ningún proyecto.

Véase también